B Arti Kata Dalam Kamus Bahasa Indramayu

Kamus bahasa Indramayu ini dibuat untuk menterjemahkan bahasa Indramayu ke Bahasa Indonesia. Selain itu untuk memperkenalkan bahasa Indramayu baik yang kasar atau ngoko, atau halus atau krama kepada dunia dan menjaga agar Bahasa Indramayu tidak punah. 

Bacut (N) Lajeng (K) = Lantas, kemudian 

Bae (N) Mawon (K) = Saja 

Bagen (N) Kersanipun (K) = Biarlah 

Bagus (N) Sae (K) = Bagus 

Baka (N) Menawi (K) = Kalau 

Bako/tembako (N) Sata (K) = Tembakau

Balik (N) Wangsul/Kondur (K) = Pulang 

Bangkekan (N) Pamekan (K) = Pukul-pukulan

Bantal (N) Kajang sirah (K) = Bantal  

Banyu (N) Toya (K) = Air 

Bapak (N) Rama (K) = Bapak 

Bareng (N) Sareng (K) = Bersama 

Barengan (N) Sesarengan (K) = Bersamaan 

Bata (N) Banon (K) = Batu-batu 

Batur (N) Rencang (K) = Teman

Bawarasa = Perasaan

Bayian/bayen (N) Gadha Lare (K) = Melahirkan 

Bebek (N) Kambangan (K) = Bebek 

Beda  (N) Benten (K) = Beda 

Belajar (N) Sinau (K) = Belajar
Beli/Bli (N) Boten (K) = Tidak 

Belipati (N) boten patos (K) = Tidak terlalu 

Bener (N) Leres (K) = Betul 

Bengen (N) Sengen (K) = Dahulu 

Bengene (N) Rumiyin (K) = Dulunya 

Bengi (N) Dalu (K) = Malam 

Berag (N) Bingah (K) = Senang 

Beras (N) Uwos (K) = Beras 

Bersih (N) Resik (K) = Bersih 

Beyekan = Pinggang 

Biasane = Biasanya 

Bisa (N) Saged (K) = Bisa 

Blaratan (N) = Berantakan

Blenak (N) = Tidak Enak 

Blesak (N) Awon (K) = Jelek 

Bocah (N) Pecil/Lare (K) = Anak 

Bokat (N) Bilih/Menawi (K) = Barangkali 

Bokong (N) Bocong (K) = Pantat 

Bojo (N) Sema (K) = Isteri 

Bubar (N) Bibar (K) = Bubar 

Buri/guri (N) Wingkang (K) = Belakang 

Brengos (N) Rawis (K) = Kumis 

Buru-buru (N) Bujeng-bujeng (K) = Terburu-buru 

Butuh (N) betahaken (K) = Membutuhkan 

Buwang (N) Bucang (K) = Buang 

Keterangan : 

N (Bahasa Ngoko/Kasar) 

K (Bahasa Krama/Halus)

Anda bisa menambahkan di kolom komentar jika dalam tulisan ini masih ada yang belum ada